안녕하세요,

한양대학교 국제처입니다.

 

중앙방역대책본부의 지침에 따라 해외 입국자 관련 변경사항을 아래와 같이 안내드리오니

모든 외국인 유학생분들은 아래 첨부파일을 확인해주시기 바랍니다.

 

* 시행일자: 4월 1일 운영 시작

* 시행장소: 현재 인천, 김해, 대구 국제공항에서 운영 중 ( 향후 지방공항도 시스템 운영 확대 예정 )

* 변경내용: 입국 전  "검역정보 사전입력시스템(Q-code)" 에 검역정보를 사전 입력

* 검역정보 사전입력시스템(Q-code) 이용자 매뉴얼 & 홍보영상

 - 홍보영상 : https://drive.google.com/file/d/1WsnCnhMDEgor3LXr9R-s2JZoD_xFK_v4/view?usp=sharing

 - Q-code 이용자매뉴얼 : Q-code 이용자매뉴얼_국문.pdf

                                             Q-code 이용자매뉴얼_영문.pdf

                                             Q-code 이용자매뉴얼_중문.pdf

                                             Q-code 이용자매뉴얼_일문.pdf

 

---

 

Hello
This is the Office of International Affairs, Hanyang University.

 

According to the KDCA's guidelines, changes related to overseas entrants are provided as follows. All international students entering the country from abroad should check the attatchments below. 

 

* Effective date: April 1

* Effective place: Incheon, Gimhae, Daegu International airport
* Adjustments to guideline:

  The overseas entrant shall use the Advance Input System for Quarantine Information to proceed with the advance input before entry.

* Quarantine Information Advance Input System(Q-code) guidelines & promotion film

 - promotion film : https://drive.google.com/file/d/1WsnCnhMDEgor3LXr9R-s2JZoD_xFK_v4/view?usp=sharing

 - Q-code guidelines : Q-code 이용자매뉴얼_국문.pdf

                                   Q-code 이용자매뉴얼_영문.pdf

                                   Q-code 이용자매뉴얼_중문.pdf

                                    Q-code 이용자매뉴얼_일문.pdf

 

---

 

各位同学，你好！
这里是汉阳大学国际处。

根据韩国政府的防疫政策，海外入境者相关变更事项如下，所有留学生请参考以下的附件。

 

* 施行日期：自4月1号起

* 施行地方：仁川，金海，大邱 国际机场

* 变更内容：海外入境者在“Q-code”提前填写自己的检疫信息

* 事前输入检疫信息的系统(Q-code) 指南&宣传视频

 - 宣传视频 : https://drive.google.com/file/d/1WsnCnhMDEgor3LXr9R-s2JZoD_xFK_v4/view?usp=sharing

 - 指南： Q-code 이용자매뉴얼_국문.pdf

                     Q-code 이용자매뉴얼_영문.pdf

                     Q-code 이용자매뉴얼_중문.pdf

                     Q-code 이용자매뉴얼_일문.pdf