========================================================================================

※ 이미 출입국·외국인청에 비자 연장을 신청 중인 학생들은 체류기간 연장 도중 출국 시 비자 연장이 취소되므로,

   비자 연장 절차가 완료될 때까지 반드시 국내에 체류하시기 바랍니다. (비자 연장 허가 완료 전 출국 시 향후 학생 비자 서류 재발급 불가)

※ Students who have already applied for a visa extension at the Immigration Office must stay in Korea until the visa extension procedure is completed, as the visa extension will be canceled when leaving the country during the extension of their stay. 

(If you leave the country before receiving approval for the visa extension, we will not be able to issue you another student visa documents.)

※ 已经在出入境管理局申请了延长签证的学生们，如果在正在延长签证的期间出境时，签证延长将被取消，在签证延长处理完之前请务必在国内滞留。

  (如果签证延长许可完成之前出国的情况下，以后国际处不会给同学重新发放办理签证所需材料。)

========================================================================================

[첨부파일] 외국인등록증(RC) 체류기간 연장 안내(KR,EN,CN)_20220930.pdf