한양대학교 외국인 유학생 여러분 안녕하세요!

한양대학교 국제처에서는 매 학기 초 외국인 유학생들의 심리건강을 체크하기 위한 검사를 실시하고 있습니다.

이 검사는 모든 유학생들이 참여하는 검사이며, 특별한 어려움이 없는 학생들도 검사를 통해 잘 지내고 있음을 알려주세요.

심리적으로 어려움을 겪고 있거나 도움이 필요한 학생들은 검사를 통해 적극적으로 도움을 받으시기 바랍니다!

 

1. 대상: 학위과정 재학중인 외국인 유학생 전체 (수료생 제외)

2. 언어: 한국어, 중국어, 영어

3. 소요시간: 5분

4. 일시: 3/6(월) ~ 3/31(금)

5. 신청: HY-in 로그인 > 외국인 유학생 > 유학생 정신건강 검사

 

*검사 결과는 비밀보장되며, 스트레스 수준이 높은 학생들은 상담 전문가가 개별적으로 연락드립니다.

HY-in:portal.hanyang.ac.kr

 

---------------------------------------------

 

留学生朋友们,你们好~!

汉阳大学国际处每学期都在进行外国留学生的心理健康测试。

该测试是所有留学生义务参与的测试,过得好的同学也通过测试告知我们你过得好。

心理上有困难需要帮助的同学们,请通过测试积极得到帮助!

 

1. 对象: 全体在校外国留学生(结业生除外)

2. 日期: 3/6(星期一) ~ 3/31(星期五)

3. 语言: 韩国语,汉语,英语

4. 所需时间: 5分钟

5. 申请: 登录HY-in > 외국인 유학생 > 유학생 정신건강 검사

 

*所有测试内容将会保密。压力水平高的学生将由咨询老师个别联系,确认是否需要帮助。

HY-in网址:portal.hanyang.ac.kr

 

--------------------------------------------------------------

 

Hello international students at Hanyang!

 

The Office of International Affairs provides international students with a test to check their psychological health every semester.

We are asking each and every one of you to take this test--please let us know if you are doing okay and give you professional help if you are having difficulties.

 

1. WHO: All degree-seeking international students

2. LANGUAGE: Korean, Chinese, English

3. TIME: 5 minutes

4. WHEN: Mar 6 - Mar 31

5. APPLY: Log in HY-in > Foreign student > 유학생 정신건강 검사

 

*Test results are confidential and students with high levels of stress will be individually contacted by counselors.

HY-in:portal.hanyang.ac.kr

 

001.png

 

002.png

 

003.png

322
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [국제팀] 2023-2학기 서울캠퍼스 학위과정 유학생 주요일정 안내(휴복학/비자) 한양대학교3 2023.06.05 1603
공지 [국제팀] 2022-2학기 외국인 유학생 법정 의무교육 수강 안내 한양대학교3 2023.01.30 6357
공지 [보험] 외국인 유학생 국민건강보험제도 안내 Guide on National Health Insurance Service for International Students (UPDATE:23.02.08) 한양대학교3 2022.11.22 2935
공지 [공지] 신한은행 외국인 고객 계좌/ 체크카드 개설 안내 Shinhan Bank Information on creating new account/debit cards for foreign customers 한양대학교3 2022.10.07 5023
공지 [체류] 외국인등록증(RC) 체류기간 연장 안내 Guide for Residence Card (RC) Extension 한양대학교3 2022.09.14 3335
공지 [COVID-19] 코로나19 유증상자 행동수칙 안내 한양대학교3 2022.09.07 3334
공지 [공지] 외국인 유학생 시간제취업 구비서류 안내 한양대학교3 2022.08.23 3238
공지 [필독] 2023-1학기 학위과정 유학생 입출국보고 입력안내 学位课程留学生入出境报告指南 International Degree Students Entry Report Notice 한양대학교3 2022.06.28 18390
공지 [중요] 보이스피싱 주의 안내 Voice phishing warning 한양대학교3 2022.06.21 3320
공지 [COVID-19] 검역정보 사전입력시스템(Q-code) 이용 안내 한양대학교3 2022.04.22 4244
공지 [공지] 신한은행 신규 회원가입 매뉴얼 New customer signup manual for Shinhan Bank 新用户会员办理手册 한양대학교3 2022.03.31 4072
공지 [상담] 유학생 심리상담 신청안내 / 留学生心理咨询申请方法 / How to apply for psychological counseling for international students 한양대학교3 2022.03.08 3898
공지 [보험] 국민건강보험 납부 여부 확인 및 납부 영수증 출력 방법 안내(한영중) 한양대학교3 2021.04.21 3985
322 [모집] TV조선 다큐멘터리 촬영 및 어학앱 지원 자원봉사자 모집_이카이스 file

한양대학교3 2023.06.02 168
321 [모집] 2023-1학기 외국인 유학생 취업 특강 신청 안내 file

한양대학교3 2023.05.22 1182
320 [모집] 국제팀 '글로벌사랑한대' 12기 모집 file

한양대학교3 2023.05.18 1041
319 [모집]2023-2学期新生导师申请公告 file

한양대학교3 2023.05.16 1156
318 [홍보] 현대자동차 채용 공고

한양대학교3 2023.05.11 921
317 [상담] 대인관계 향상 프로그램 / Relationship Improvement Program file

한양대학교3 2023.04.26 1119
316 [상담] 유학생 스트레스 해소 프로그램/留学生解压活动 file

한양대학교3 2023.04.25 1186
315 [홍보] 제2회 한국어능력시험(TOPIK) 말하기 평가 지원자 모집 file

한양대학교3 2023.04.25 1248
314 [홍보] SNS 크리에이터 마케팅 과정 1기 모집 (~5/3까지) file

한양대학교3 2023.04.21 1541
313 [모집] 2023학년도 1학기 TOPIK 시험 대비 한국어 특강(선착순 50명) file

한양대학교3 2023.04.14 1744
312 [홍보] 2023 한양대학교 백남학술정보관 이용 방법 file

한양대학교3 2023.04.03 1238
311 [홍보] 삼성C&T 글로벌 인턴 모집 공고 file

한양대학교3 2023.04.03 1595
310 [홍보] SK에코플랜트 2023 상반기 Global Junior Talent 채용 file

한양대학교3 2023.03.28 1413
309 [상담] Ego-gram 심리검사를 통한 자기이해 워크숍 / Ego-gram心理测试自我理解讲座 / Egogram Test Workshop file

한양대학교3 2023.03.23 1563
308 [학적] 2023학년도 1학기 서울캠퍼스 외국인 추가 휴학 신청 안내 *3/27일(월)* file

한양대학교3 2023.03.20 1875
307 [국제팀] 2023학년도 1학기 오리엔테이션 자료

한양대학교3 2023.03.15 1528
306 [채용] 국립국제교육원 외국인 유학생 상담센터 다국어 보조원 채용 공고 file

한양대학교3 2023.03.14 1755
305 [상담] “非暴力沟通”人际关系双赢讲座(3.23) file

한양대학교3 2023.03.14 1591
304 [COVID-19] 국내체류 외국인 코로나 19 백신 접종 안내 (2023.02.27) file

한양대학교3 2023.03.08 1496
303 [홍보] 세계문화체험교실 유학생 봉사자 모집 file

한양대학교3 2023.03.08 1551