한양대학교 외국인 유학생 여러분 안녕하세요!

한양대학교 국제처에서는 매 학기 초 외국인 유학생들의 심리건강을 체크하기 위한 검사를 실시하고 있습니다.

이 검사는 모든 유학생들이 참여하는 검사이며, 특별한 어려움이 없는 학생들도 검사를 통해 잘 지내고 있음을 알려주세요.

심리적으로 어려움을 겪고 있거나 도움이 필요한 학생들은 검사를 통해 적극적으로 도움을 받으시기 바랍니다!

 

1. 대상: 학위과정 재학중인 외국인 유학생 전체 (수료생 제외)

2. 언어: 한국어, 중국어, 영어

3. 소요시간: 5분

4. 일시: 3/6(월) ~ 3/31(금)

5. 신청: HY-in 로그인 > 외국인 유학생 > 유학생 정신건강 검사

 

*검사 결과는 비밀보장되며, 스트레스 수준이 높은 학생들은 상담 전문가가 개별적으로 연락드립니다.

HY-in:portal.hanyang.ac.kr

 

---------------------------------------------

 

留学生朋友们,你们好~!

汉阳大学国际处每学期都在进行外国留学生的心理健康测试。

该测试是所有留学生义务参与的测试,过得好的同学也通过测试告知我们你过得好。

心理上有困难需要帮助的同学们,请通过测试积极得到帮助!

 

1. 对象: 全体在校外国留学生(结业生除外)

2. 日期: 3/6(星期一) ~ 3/31(星期五)

3. 语言: 韩国语,汉语,英语

4. 所需时间: 5分钟

5. 申请: 登录HY-in > 외국인 유학생 > 유학생 정신건강 검사

 

*所有测试内容将会保密。压力水平高的学生将由咨询老师个别联系,确认是否需要帮助。

HY-in网址:portal.hanyang.ac.kr

 

--------------------------------------------------------------

 

Hello international students at Hanyang!

 

The Office of International Affairs provides international students with a test to check their psychological health every semester.

We are asking each and every one of you to take this test--please let us know if you are doing okay and give you professional help if you are having difficulties.

 

1. WHO: All degree-seeking international students

2. LANGUAGE: Korean, Chinese, English

3. TIME: 5 minutes

4. WHEN: Mar 6 - Mar 31

5. APPLY: Log in HY-in > Foreign student > 유학생 정신건강 검사

 

*Test results are confidential and students with high levels of stress will be individually contacted by counselors.

HY-in:portal.hanyang.ac.kr

 

001.png

 

002.png

 

003.png

497
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [비자] 2024-2학기 서울캠퍼스 학위과정 재학생 표준입학허가서 2차 최종 신청 안내 (2024.7.15~7.17) 한양대학교3 2024.07.11 139
공지 [심리상담] 중국인 유학생 "자기성장" 집단상담 프로그램 모집 / 中国留学生“自我成长”团体咨询招募 한양대학교3 2024.07.02 347
공지 [학적] 2024학년도 2학기 서울캠퍼스 외국인 유학생 복학신청 안내 한양대학교3 2024.07.02 935
공지 [필독] 2024-1학기 외국인 유학생 법정 의무교육 수강 안내 한양대학교3 2024.06.24 1453
공지 [비자] 2024-2학기 서울캠퍼스 학위과정 재학생 표준입학허가서 신청 안내(2024.6.17~6.21) 한양대학교3 2024.06.12 1357
공지 [학적] 2024-2학기 서울캠퍼스 유학생 주요일정 안내 Key Schedule for International Students 한양대학교3 2024.05.30 2660
공지 [홍보] 서울시 청년일자리 매칭전담창구 일자리 매칭 서비스 안내 한양대학교3 2024.03.22 3105
공지 [홍보] 서울글로벌센터 ‘2024 서울생활안내’ 책자 배부 안내 한양대학교3 2024.02.06 4306
공지 [학적] 외국인 유학생 자퇴신청 절차 안내 한양대학교3 2024.01.02 5695
공지 [보험] 외국인 유학생 국민건강보험제도 안내 Guide on National Health Insurance Service for International Students (UPDATE: 23.02.08) 한양대학교3 2022.11.22 14644
공지 [공지] 신한은행 외국인 고객 계좌/체크카드 개설 안내 Shinhan Bank Information on creating new account/debit card for foreign customers (UPDATE: 24.02.29) 한양대학교3 2022.10.07 18854
공지 [체류] 외국인등록증(RC) 체류기간 연장 안내 Guide for Residence Card (RC) Extension 한양대학교3 2022.09.14 14787
공지 [공지] 외국인 유학생 시간제취업 구비서류 안내 한양대학교3 2022.08.23 15018
공지 [중요] 보이스피싱 주의 안내 Voice phishing warning 한양대학교3 2022.06.21 14331
공지 [공지] 신한은행 신규 회원가입 매뉴얼 Signup manual for Shinhan Bank 新用户会员办理手册 한양대학교3 2022.03.31 15173
공지 [상담] 유학생 심리상담 신청안내 / 留学生心理咨询申请方法 / Application guide for international students psychological counseling 한양대학교3 2022.03.08 15115
공지 [보험] 국민건강보험 납부 여부 확인 및 납부 영수증 출력 방법 안내(한영중) 한양대학교3 2021.04.21 15128
137 [채용] 하나대체투자자산운용 계약직 직원 채용 공고 file

한양대학교3 2023.10.18 1875
136 [국제팀]2021학년도 2학기 외국인 유학생 단체비자 접수 안내/Group Visa Issuance Guideline for 2021 Fall Semester/2021年学度第 2 学期外国留学生团体签证相关通知[210823 업데이트-외국인등록 9.1부터 가능] file

한양대학교3 2021.08.23 1885
135 [홍보] 어라운드바디 글로벌 서포터즈 모집 file

한양대학교3 2023.10.30 1915
134 [모집] 2024년 3월 한양대학교 JOB FAIR file

한양대학교3 2024.02.23 1917
133 [채용] SK에코플랜트 2023년 하반기 Junior Talent 채용 공고(~10/4) file

한양대학교3 2023.09.21 1927
132 [COVID-19] 코로나19 단계적 일상회복 1차개편 방역수칙 안내(11.1~) [13개 언어 제공] Step-by-step Recovery for 1st Major Reorganization of Quarantine Rules(11.1~) file

한양대학교3 2021.11.12 1932
131 [대학원 학적] 2024-1학기 대학원 신입생 휴학 신청 안내 Leave of Absence Application for Graduate School Freshmen (3.04 ~ 3.07) file

한양대학교3 2024.02.29 1933
130 [비자] 2024-1학기 서울캠퍼스 재학생 표준입학허가서 최종 신청 안내 (2024.1.15~1.17) file

한양대학교3 2024.01.13 1937
129 [홍보] 한양대학교 S.M.Y.L(스마일) 숏폼 CONTEST 안내 file

한양대학교3 2024.03.22 1942
128 [COVID-19] 국내 체류 외국인 노바백스 백신접종 안내 Information on Novavax Vaccination for Foreigners Staying in Korea 国内滞留外国人 NovaVax疫苗接种指南 file

한양대학교3 2022.02.25 1945
127 2021학년도 한양우수외국인장학금(HIEA) 신청 안내 file

hanyangoia 2021.02.23 1945
126 [홍보] 서울글로벌센터 유학생졸업생 대상 취·창업 지원 서비스 소개 file

한양대학교3 2023.09.21 1946
125 [모집] 국제입학팀 '글로벌사랑한대' 13기 모집 file

한양대학교3 2024.05.22 1972
124 [채용] 인피니트헬스케어 외국인 유학생 채용 공고 file

한양대학교3 2023.11.22 1973
» [상담] 2023-1 전체 유학생 심리건강검사 / 全体留学生心理健康测试 / Psychological Health Test for Int'l Students file

한양대학교3 2023.03.06 1974
122 [모집] “山东 (威海)—名校人才直通车”即将驶入韩国 file

한양대학교3 2023.11.01 1995
121 [모집] 중국 유학생 글로벌 프로젝트 인턴십 프로그램 모집 공고 file

한양대학교3 2024.05.21 1996
120 [모집] 외국인 창업대학 교육대상자 모집

한양대학교3 2021.03.11 2020
119 [COVID-19] 국내체류 외국인 코로나 19 백신 접종 안내 (2023.02.27) file

한양대학교3 2023.03.08 2023
118 [COVID-19] 2022학년도 1학기 한양대학교 서울캠퍼스 유학생 자가격리 시설 안내 HYU Self-Quarantine Guideline for Spring 2022 file

한양대학교3 2022.01.05 2023